كان هناك ذات مرة صقر شرس وسريع. كان شابًا ورشيقًا ولديه سنوات عديدة من العمر ليصطاد أراضي المزرعة المفتوحة. في حقل مجاور ، انطلق فأر حول الأرض. رأى الصقر الحركة المتسارعة واكتسح بسرعة نحو القارض.
تمامًا كما اجتاح ظل الصقر القارض الأصغر ، سقط الفأر على ظهره وتوسل ، "أرجوك ، سيد هوك ، أنقذني حياتي!" فاجأ هذا الصياد وسقط بجانب الفأر.
"لماذا علي أن أنقذ حياتك؟ أنا جائع اليوم."
"إنه دائمًا عن اليوم ، أليس كذلك؟" أجاب الفأر. "هل فكرت يومًا في الغد؟"
"غدا؟ حسنًا ، هذا مجرد يوم آخر لأرفرف بجناحي. سوف آكل بعد ذلك أيضًا."
حك الفأر ذقنه وأجاب: "ولكن في يوم من الأيام ستكون عجوزًا ورماديًا. سيكون لديك مخالب محفورة. يجب أن تستعد للمستقبل الآن أو ستتضور جوعاً فيما بعد."
"أنا أفعل ، أفعل. أنا أقوم ببناء عش كبير بينما نتحدث. كما ترى ، أطير على ارتفاع منخفض إلى الرصيف الساخن للطريق السريع بحثًا عن فواتير الدولار المفقودة كل يوم. أجد دولارًا في اليوم وأضيفه إلى عشي. أنا أبني باستمرار بيضة العش ".
نظر الصقر الفخور نحو الفأر للرد. هز الفأر رأسه وقال ، "سوف أبرم صفقة معك ، يا صقر. إذا قمت بعد خمسين عامًا بتوفير أموال أكثر مني ، فلن أستسلم فقط لعيدك ، سأقود كل فأر في هذا إلى عشك ".
لم يستغرق الصقر وقتًا طويلاً للنظر في الاقتراح. كان يعلم أنه يستطيع تغطية المزيد من الطيران الأرضي أكثر مما يستطيع الفأر الزحف. سيكون قادرًا على تحديد ضعف عدد فواتير الدولار المفقودة ، وبالتالي بناء عش أكبر بكثير. خلص الصياد إلى أنه في غضون خمسين عامًا ، سيكون لديه وليمة رائعة.
مرت سنوات وكل يوم جمع الصقر دولارين. في كل يوم ، وجد الفأر دولارًا واحدًا واستثمره بحكمة. بعد خمسين عامًا ، عاش الطائر الجارح في عش كبير مصنوع من الأغصان والطين وفواتير الدولار. كان ضعيفا ومريضا. وعلى الرغم من أن عشه يعادل 36500.00 دولارًا (1) ، جنبًا إلى جنب مع عدد قليل من أطراف الأشجار اللطيفة جدًا ، إلا أنه كان يعلم أن الفأر سيكون لديه أقل. لم يعد يغزو الحقول البعيدة ، لكنه ارتاح لمعرفته أنه سيحظى بعيدًا بعيدًا. عندما حدق الصقر من على كرسيه ، رأى الفأر. كان الفأر وحده.
"لذا ، يا صقر ، كم من المال لديك؟"
"أقل بقليل من 37000 دولار (1). وأنت؟"
"لدي 508،462 دولارًا أمريكيًا (2) ، أيها الأحمق. كما ترى ، لقد استثمرت مبلغ 365 دولارًا بحكمة كل عام. متوسط التكلفة بالدولار في السوق واستخدمت الصناديق المشتركة المتنوعة جيدًا على مدار كل هذه السنوات. أنا المنتصر وأنت ليس لها وليمة ".
انهار الصقر في عشه ولم يره أحد مرة أخرى. عاش الفأر حياة سعيدة وقدم لأسرته بسخاء. لقد قدم بعض النصائح لأولئك الذين سألوا عن الادخار: "الشخص الأكثر مسؤولية عن رفاهيتك المالية في المستقبل ، هو الشخص الذي تراه في المرآة اليوم".
* استثمار افتراضي لأغراض التوضيح فقط.
(1): بناءً على توفير 730 دولارًا سنويًا لمدة خمسين عامًا بدون فوائد.
(2): بناءً على توفير 365 دولارًا سنويًا لمدة خمسين عامًا بكسب 10.5٪ سنويًا.
ZZZZZZ